Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

социальную и др

  • 1 Оценка воздействия на социальную сферу

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОСС

    Универсальный англо-русский словарь > Оценка воздействия на социальную сферу

  • 2 sociální důležitost

    České-ruský slovník > sociální důležitost

  • 3 společenská reputace

    České-ruský slovník > společenská reputace

  • 4 welfare right

    1) гос. фин., юр. право на социальную помощь (право на получение помощи от какого-л. государственного органа социального обеспечения)
    2) юр. = positive right

    Англо-русский экономический словарь > welfare right

  • 5 social security tax

    гос. фин., эк. тр., амер. сбор в фонд социальной защиты, налог на социальную защиту (налог, взимаемый с работодателей и работников в виде процента от заработной платы и используемый для финансирования социальных программ)
    Syn:
    See:

    * * *
    налог на социальную защиту: федеральный налог США, созданный по Закону о социальной защите 1935 г. для финансирования различных социальных выплат; уплачивается 50:50 работодателями и работниками; устанавливается в процентах к годовому доходу до определенного максимального уровня; собранные средства инвестируются в доверительные средства социальной защиты (Social Security trust funds); сотрудники имеют право на пенсионные выплаты в зависимости от количества проработанных лет, суммы взносов в фонд и возраста.

    Англо-русский экономический словарь > social security tax

  • 6 acid rain

    кислотный дождь; представители экологической социологии изучают последствия этого нового явления на социальную жизнь.
    * * *
    кислотный дождь; представители экологической социологии изучают последствия этого нового явления на социальную жизнь.

    Англо-русский словарь по социологии > acid rain

  • 7 activity theory

    теория активности; изучает социальную активность престарелых, их отношения к новым статусам, которые возникают при выходе на пенсию.
    * * *
    теория активности; изучает социальную активность престарелых, их отношения к новым статусам, которые возникают при выходе на пенсию.

    Англо-русский словарь по социологии > activity theory

  • 8 alloplasty

    n
    1. аллопластика; адаптация посредством изменений в окружающей среде;
    2. в психоанализе - процесс приспособления к внешнему миру посредством способности индивида направлять либидо на других людей или другую социальную активность.
    * * *
    сущ.
    1) аллопластика; адаптация посредством изменений в окружающей среде;
    2) в психоанализе - процесс приспособления к внешнему миру посредством способности индивида направлять либидо на других людей или другую социальную активность.

    Англо-русский словарь по социологии > alloplasty

  • 9 atmospheric pollution

    загрязнение атмосферы; представители экологической социологии изучают воздействие этого эффекта на социальную и культурную жизнь.
    * * *
    загрязнение атмосферы; представители экологической социологии изучают воздействие этого эффекта на социальную и культурную жизнь.

    Англо-русский словарь по социологии > atmospheric pollution

  • 10 boundary

    n
    1. граница, межа; предел;

    class boundary граница класса;

    2. предел (отличающий одну социальную систему или группу от другой и определяющий, кто может в неё входить).
    * * *
    сущ.
    1) граница, межа; предел;
    2) предел (отличающий одну социальную систему или группу от другой и определяющий, кто может в неё входить).

    Англо-русский словарь по социологии > boundary

  • 11 caseworker

    n
    сотрудник службы, оказывающей социальную помощь неблагополучным семьям и лицам.
    * * *
    сущ.
    сотрудник службы, оказывающей социальную помощь неблагополучным семьям и лицам.

    Англо-русский словарь по социологии > caseworker

  • 12 caste

    n
    1. каста; группа людей (социальная, профессиональная, этническая или религиозная), занимающая определенное место в социальной иерархии (наличие каст свойственно закрытым социальным системам, которые резко ограничивают социальную мобильность);
    2. кастовая система;
    3. замкнутая привилегированная социальная или профессиональная группа, стремящаяся к сохранению своих социальных позиций;
    4. высокое общественное положение,

    to lose caste потерять привилегированное положение.

    * * *
    сущ.
    1) каста; группа людей (социальная, профессиональная, этническая или религиозная), занимающая определенное место в социальной иерархии (наличие каст свойственно закрытым социальным системам, которые резко ограничивают социальную мобильность);
    2) кастовая система;
    3) замкнутая привилегированная социальная или профессиональная группа, стремящаяся к сохранению своих социальных позиций;
    4) высокое общественное положение,

    Англо-русский словарь по социологии > caste

  • 13 civil religion

    1. гражданская религия (в противоположность институциональной, основанной на церковной вере); по Э. Дюркгейму - совокупность верований, символов, ритуалов и институтов, которые обеспечивают легитимность социальной системы и создают социальную солидарность, мобилизуя членов общества на достижение общих целей;
    2. система верований о возможности создания гармоничного общества, служит поддержанию социальной стабильности и формированию национальной идентичности.
    * * *
    1) гражданская религия (в противоположность институциональной, основанной на церковной вере); по Э. Дюркгейму - совокупность верований, символов, ритуалов и институтов, которые обеспечивают легитимность социальной системы и создают социальную солидарность, мобилизуя членов общества на достижение общих целей;
    2) система верований о возможности создания гармоничного общества, служит поддержанию социальной стабильности и формированию национальной идентичности.

    Англо-русский словарь по социологии > civil religion

  • 14 cybernetics hierarchy of information control

    кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та, в свою очередь, контролирует систему личности, а последняя контролирует организмическую систему.
    * * *
    кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та, в свою очередь, контролирует систему личности, а последняя контролирует организмическую систему.

    Англо-русский словарь по социологии > cybernetics hierarchy of information control

  • 15 elderly

    n
    престарелые люди; социологи изучают социальную жизнь людей, прекративших активную профессиональную и общественную деятельность.
    * * *
    сущ.
    престарелые люди; социологи изучают социальную жизнь людей, прекративших активную профессиональную и общественную деятельность.

    Англо-русский словарь по социологии > elderly

  • 16 entitlement

    n
    1. наименование;
    2. право на социальную помощь.
    * * *
    сущ.
    1) наименование;
    2) право на социальную помощь.

    Англо-русский словарь по социологии > entitlement

  • 17 exteriorization

    n
    1. экстериоризация; деятельность индивида, в ходе которой он конструирует социальную реальность и делает ее значимой для себя; то же, что экстернализация;
    2. процесс проведения ребенком различий между собой и внешним миром;
    3. процесс появления влечения под влиянием внешнего фактора.
    * * *
    сущ.
    1) экстериоризация; деятельность индивида, в ходе которой он конструирует социальную реальность и делает ее значимой для себя; то же, что экстернализация;
    2) процесс проведения ребенком различий между собой и внешним миром;
    3) процесс появления влечения под влиянием внешнего фактора.

    Англо-русский словарь по социологии > exteriorization

  • 18 finalization of science

    финализация науки; воззрение, интерпретирующее социальную детерминацию научного познания тем, что цели общества являются решающим фактором развития науки, а не её внутренние потенции.
    * * *
    финализация науки; воззрение, интерпретирующее социальную детерминацию научного познания тем, что цели общества являются решающим фактором развития науки, а не её внутренние потенции.

    Англо-русский словарь по социологии > finalization of science

  • 19 helping professions

    помогающие профессии; профессии, представители которых оказывают социальную, медицинскую или иную помощь людям.
    * * *
    помогающие профессии; профессии, представители которых оказывают социальную, медицинскую или иную помощь людям.

    Англо-русский словарь по социологии > helping professions

  • 20 hospice

    n
    хоспис; институт, обеспечивающий медико-социальную помощь безнадежно больным.
    * * *
    сущ.
    хоспис; институт, обеспечивающий медико-социальную помощь безнадежно больным.

    Англо-русский словарь по социологии > hospice

Страницы

См. также в других словарях:

  • Движение за социальную эволюцию Чёрной Африки — Mouvement pour l évolution sociale de l Afrique noire, MESAN Лидер: Бартелеми Боганда (1949 1959); Давид Дако (1959 1966, 1979), Жан Бедель Бокасса (1966 1979) Дата основания: 28 сентября 1949 …   Википедия

  • Национальное движение за культурную и социальную революцию Чада — Национальное движение за культурную и социальную революцию Лидер: Франсуа Томбалбай Дата основания: 30 августа 1973 Дата роспуска: 13 апреля 1975 Штаб квартира …   Википедия

  • Национальное движение за культурную и социальную революциию Чада — Национальное движение за культурную и социальную революцию Лидер: Франсуа Томбалбай Дата основания: 30 августа 1973 (распущена 13 апреля 1975) Штаб квартира: Нджамена Союзники и блоки: нет Идеология: национализм …   Википедия

  • Отчисления на социальную сферу — отчисления, производимые хозяйствующими субъектами на содержание непроизводственной сферы: жилищное хозяйство, детские сады, здравоохранение, дома отдыха и др. По английски: Payments for social assets and services См. также: Затраты предприятия… …   Финансовый словарь

  • отчисления на социальную сферу — Отчисления, производимые хозяйствующими субъектами на содержание непроизводственной сферы, т.е. той сферы, где не создаются непосредственные материальные блага. К социальной сфере относятся: жилищное хозяйство, детские сады, здравоохранение, дома …   Справочник технического переводчика

  • Избирательная Альтернатива за Труд и Социальную Справедливость — «Труд и социальная справедливость Избирательная альтернатива» (нем. «Arbeit und soziale Gerechtigkeit Die Wahlalternative», WASG) партия в Германии, основана 22 января 2005 г. В 2007 году объединилась с Партией демократического социализма в… …   Википедия

  • Избирательная Инициатива за Труд и Социальную Справедливость — «Труд и социальная справедливость Избирательная альтернатива» (нем. «Arbeit und soziale Gerechtigkeit Die Wahlalternative», WASG) партия в Германии, основана 22 января 2005 г. В 2007 году объединилась с Партией демократического социализма в… …   Википедия

  • Субсидия на социальную помощь — субсидия имеющая целевое назначение полная или частичная оплата предоставляемых гражданам социальных услуг;... Источник: Федеральный закон от 17.07.1999 N 178 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О государственной социальной помощи …   Официальная терминология

  • ЦЕЛИ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ СОЦИАЛЬНУЮ ЗАЩИТУ ИНВАЛИДОВ — улучшение условий труда инвалидов, создание рабочих мест для инвалидов, защита прав и законных интересов инвалидов, мероприятия по их реабилитации, обеспечение инвалидам равных с другими гражданами возможностей в соответствии с законодательством… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Марксизм — (Marxism) Определение марксизма, марксизм как идеология, философия марксизма Информация об определении марксизма, марксизм как идеология, философия марксизма Содержание Содержание 1. Биография Карла Маркса 2. Этапы развития 3. Марксизм и… …   Энциклопедия инвестора

  • Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»